ONE // PLANET

This is our artwork that we dedicated to express the harmony/conflict between inorganic and organic

無機的なライトと有機的な自然との調和/相反を表現したショートフィルム作品。

Introduction:

This is Voyager 4109.

I found one planet. but seems like i saw this landscape before.
yeah, I don’t have confidence to say..
That’s our home, Earth.

I’ll try to capture some footage.
Conta.. to yo.. ..ater.

Recorded: 2204/11/20 14:03 B.B.
// This is last call from Voyager 4109

イントロダクション:

こちらボイジャー4109.

惑星を見つけたんだが、前に見たことがある景色のようだ。

ああ、少しこんなことを言うのは自信がないんだが、

そうだ、これは私達の家、地球だ。

これからいくつか映像を記録してみる。
また‥後‥で、連‥する…

交信日時: 2204/11/20 14:03 B.B.

// ボイジャー4109からの最後の通信記録です